2012(e)ko urriaren 27(a), larunbata

Itsas Enararen XX. Urteurrenaren ekitaldi nagusia

Duela 20 urte, Gipuzkoako hegaztizale-talde batek ITSAS ENARA ORNITOLOGIA ELKARTEA sortu zuen. Harrezkero igaro den denbora luzean sorreran bertan aldarrikatu zituen helburuak betetzen saiatu da elkartea: hegaztiak aztertzea eta ikertzea, hegaztiak eta haien habitatak babestea eta balio horiek hedatzea eta sustatzea.


Azken hogei urte hauetan Gipuzkoako hegaztien egoerak hobera egin du alor askotan: ibaietako uraren egoera, araztegiei esker; kontserbazioaren beharrari buruzko kontzientzia handiagoa; ehiztariek gutxiago botatzen diete espezie debekatuei; zuhaitzak oro har zaharragoak dira (ehiztariak ere bai)... Horrek guztiak baikor izatera bultzatzen gaitu.

Aldi berean, lurraldearen erabilera asko aldatu da; nekazaritzak atzera egin du berriz ere eta landazabala urritu; laboreak desberdinak dira; neurriz gaineko azpiegitura itogarriak nonahi; ibai eta errekak nonahi bideratuta; lurraldea porlanez gero eta estaliago; abentura-kirolak gero eta hedatuago daude; ekologistok ere gero eta zaharragoak gara; zentral eolikoen mehatxuak berean segitzen du... eta horrek guztiak, berriz, etsikoitu egiten gaitu. Gainera, kontuan izan behar da gizartearen eta naturaren arteko arrakala gero eta zabalagoa dela; ez agian hainbeste kontzientziari dagokionez, baina bai jakintzaren kalitateari dagokionez. Begirunezko eta maitasunezko ikuspegitik egiten diogu guk aurre arrakala horri, beti kontserbazioa hartuta goiburu. Lanik ez da falta noski.


Celebracion 20 aniversario de Itsas Enara

Urriaren 19an omenaldi xume eta hunkigarria egin genion Plaiaundiko Parke Ekologikoan Pello Ipintzari, gure lehendakariaren hitz soil batzuk entzun ondoren. Duela gutxi utzi gintuen Pellok, eta beste inork ez bezala gauzatu zituen gure ideal horiek: jakite hutsa alferrikakoa dugu hegaztiak eta natura kontserbatzeko, jakintza zabaldu egin behar da eta maitasun bihurrarazi. Maisu aparta izan genuen Pello horretan, eta halaxe adierazi zuen P. Otxotekok idatzi eta errezitatu zuen olerkian.





Omenaldiaren ondotik, aurresku eta guztikoa, Gorka Ocio lagunak eskaini zigun hitzaldian gure itsasoan zer izaki aurki ditzakegun azaldu zigun. Alde berean atsegina eta didaktikoa nola izan daitekeen erakutsi zigun, bide batez.

Plaiaundi utzi eta Moskuko (Irun) Kabigorri elkartera joan ginen afaltzera (ondo afaltzera, alajaina), eta barre pixkat egitea Gorkaren eta gure pasadizoak gogora ekartzen, zein baino zein barregarriagoak.
 
Celebracion 20 aniversario de Itsas Enara

Eskerrak eman behar dizkiogu Plaiaundiko talde teknikoari emandako arretagatik, Carmeni afariagatik, Pello Otxotekori olerki hunkigarriagatik, Yuliari etxeko lan guztiagatik, Pello Ipintzaren familiari eta lagunei etortzeagatik, Gorka Ociori hitzaldiagatik eta gure lehendakariordeari, Aneri eta Elenari aurreskuagatik eta arrabita-cello ensembleagatik.

ZORIONAK, ITSAS ENARA! 
BABES DITZAGUN HEGAZTIAK!

2012(e)ko urriaren 26(a), ostirala

Celebración central del XX Aniversario de Itsas Enara O.E.

Hace 20 años que un grupo de aficionados a la ornitología de Gipuzkoa creó ITSAS ENARA ORNITOLOGIA ELKARTEA. Durante estos años el grupo ha intentando cumplir sus objetivos fundacionales: la observación y el estudio de las aves, su defensa y la de los hábitats que las albergan y la divulgación y proselitismo de estos valores.
Durante estos 20 años la situación de las aves de Gipuzkoa ha cambiado a mejor en muchos aspectos: la mejora de los ríos con la instalación de depuradoras, la mayor conciencia general sobre la conservación, menor presión del colectivo de cazadores sobre lo no cazable, el envejecimiento general del arbolado (y de los cazadores), etc. nos hace ser optimistas.
Mientras que los cambios en el uso del territorio, la progresiva y casi absoluta desaparición de la campiña, los cambios en los cultivos, la presión de infraestructuras sobredimensionadas, la canalización de cauces a go-gó, el desbocado ritmo de urbanización del territorio, la proliferación de deportes de aventura, el envejecimiento general de los ecologistas, la amenaza de las centrales eólicas... etc. nos hacen ser pesimistas. A esto hay que sumar la brecha cada vez mayor que separa a la sociedad de la naturaleza, no tanto en cuanto a la conciencia como en cuanto a la calidad del conocimiento, brecha que nosotros combatimos desde una visión de amor y respeto, priorizando en todo momento al conservación. Como veis, trabajo no falta.

Celebracion 20 aniversario de Itsas Enara

El 19 de octubre pasado y en el Parque Ecológico de Plaiaundi, después de unas breves palabras de bienvenida de nuestro presidente, se rindió un humilde, sentido y emocionante homenaje a Pello Ipintza, socio que nos ha dejado recientemente y que representó como nadie nuestros ideales: el frío conocimiento no basta para conservar, también hay que difundir y, sobre todo, amar, y en eso Pello fue ejemplar. Así lo glosó P. Otxoteko en el poema que compuso y recitó a continuación.






Después del homenaje, aurresku incluido, nuestro amigo Gorka Ocio nos deleitó con una conferencia bien ilustrada de lo que se puede ver en nuestra mar, nos demostró cómo se puede ser didáctico y divertido, impresionante.  
Celebracion 20 aniversario de Itsas Enara

Abandonamos Plaiaundi y nos metimos en la sociedad Kabigorri (Irun), donde los socios y socias nos pusimos las botas, y las anécdotas de Gorka Ocio compitieron con las nuestras.
 
Celebracion 20 aniversario de Itsas Enara

Agradecemos al equipo técnico de Plaiaundi por sus desvelos, a Carmen el curro de la cena, a Pello Otxoteko por el conmovedor poema, a Yulia por toda la intendencia, a la familia y amigos de Pello por venir, a Gorka Ocio por su conferencia y a nuestro vicepresidente y Elena en el ensemble de violín y cello y a la joven dantzari Ane, los tres interpretando emocionados el Agurra. 
ZORIONAK, ITSAS ENARA! 
BABES DITZAGUN HEGAZTIAK!


2012(e)ko urriaren 17(a), asteazkena

Conferencia de Gorka Ocio en Plaiaundi

Santurtziko Baleak
Santurtziko baleak. Autor Gorka Ocio.

Con motivo del 20 aniversario de la fundación de Itsas Enara Ornitologia Elkartea, el viernes 19 de octubre a las 19h30 vamos a celebrarlo en el centro de interpretación del Parque Ecológico de Plaiaundi con el siguiente programa al que os invitamos a asistir.
  • Breves palabras de bienvenida por parte del presidente de I.E.O.E.
  • Homenaje a nuestro socio ausente Pello Ipintza.
  • Conferencia 'Las ballenas de Santurtzi...un paseo por la mar'. Impartida por Gorka Ocio.
Posteriormente los socios de Itsas Enara O.E. disfrutaremos de una cena de confraternización en la sociedad gastronómica Kabigorri.

2012(e)ko urriaren 15(a), astelehena

De como I.E.O.E. celebró un año más el Día de las Aves

Una de las características del Parque Ecológico de Plaiaundi es que está como diseñado para celebrar el Día de la Aves, lo único que hacemos los socios de I.E.O.E. es juntarnos por la mañana bien identificados con nuestras camisetas negras con el logo, instalarnos en una mesa a la entrada del mismo con nuestros folletos y repartirnos con nuestros telescopios por diferentes puntos de observación del parque, este año y aunque parezca mentira hemos tenido que volver a recoger firmas para que las marismas de Txigudi sigan teniendo al menos la misma protección que la que tiene actualmente, nos tememos que se va a intentar desproteger zonas sustanciales de la misma, las constructoras mandan.

Recogida de firmas
Recogida de firmas.
Unos días antes se suele informar por prensa la celebración del día y la gente suele acercarse a Plaiaundi predispuesta a ver algo o a que le enseñemos algo de lo que ellos no pueden llegar a ver por falta de optica o desconocimiento.
Gente que pasea por los senderos que cruzan lagunas de agua dulce, marismas y lagunas intermareales, se sorprende al observar las aves que les enseñamos con nuestras lentes, primero las ven y segundo aprecian las tremendas diferencias que hay entre ellas.

En Itzaberri
En Itzaberri.
A eso de las 14 h. nos volvemos a juntar en la mesa de información que suele estar ya con mantel, viandas y buenos vinos, y celebramos nuestra gran juerga anual, este año con una invitada de gala, Ruth Muñiz  que se sumó a la romería (ninguna cita de ave suele ser aceptada durante esta tarde (a partir de las 14h.), puesto que el vino corre por las mesas como en los finales de las historias de los irreductibles galos.

Grupo IEOE
Socios IEOE
Puntualizar que cada año que pasa la vegetación de Plaiundi está más frondosa y lo socios de I.E.O.E. más calvos y gordos, (las socias han hecho algún pacto con el diablo, cada año están más guapas e interesantes).
Listado de especias vistas el día de las aves en Plaiaundi:
  • Zampullín chico            Tachybaptus ruficollis
  • Cormorán grande          Phalacrocorax carbo
  • Archibebe común         Tringa totanus
  • Archibebe claro            Tringa nebularia
  • Chorlito gris                 Pluvialis squatarola
  • Agachadiza común       Gallinago gallinago
  • Chorlitejo grande         Charadrius hiaticula
  • Vuelvepiedras              Arenaria interpres
  • Correlimos común       Calidris alpina
  • Ánade real                    Anas plathyrhynchos
  • Ánade friso                  Anas strepera
  • Pato colorado               Netta rufina
  • Pato cuchara                 Anas clypeata
  • Garza real                     Ardea cinerea
  • Garceta común             Egretta garzetta
  • Martinete                      Nycticorax nycticorax
  • Espátula                        Platalea leucorodia
  • Gallineta común           Gallinula chloropus
  • Focha común                Fulica atra
  • Rascón                          Rallus aquaticus
  • Martín pescador            Alcedo athis
  • Gaviota patiamarilla     Larus cachinnans
  • Gaviota reidora             Larus ridibundus
  • Rusieñor bastardo         Cettia cetti
  • Petirrojo                        Erithacus rubecula
  • Lavandera blanca         Motacilla alba
  • Lavandera cascadeña    Motacilla cinerea
  • Bisbita pratense            Anthus pratensis
  • Carbonero común         Parus major
  • Herrerillo común          Parus caeruleus
  • Reyezuelo listado         Regulus ignicapillus
  • Mirlo                            Turdus merula
  • Zorzal común               Turdus philomelus
  • Gorrión común             Passer domesticus

2012(e)ko urriaren 3(a), asteazkena

Itsas Enara Ornitologia Elkarteak Hegaztien Eguna antolatuko du Txingudin bere XX. urteurrenean


Hegaztien eguna munduko hainbat herritan ospatzen da, honen helburua, jendartera hegaztien mundua eta haien kontserbazioa gerturaraztea izanik. Gobernuz kanpoko ekimena da, non bertako ornitologo eta hegaztizaleek egun horretan bertaratzen den jendeari hegaztiak haien habitatetan ikusteko eta makina bat gauza berri ikasteko aukera eskaintzen dieten.

Espatulas en Plaiaundi

Ohi bezala, urriaren 7an, igandea, Itsas Enara Ornitologia Elkarteak Plaiaundiko parke ekologikoan ospatuko du egun hau, Txingudin hain zuzen. Goizetik hasita, elkarteko hainbat kide parkeko hainbat puntutan kokatuko dira, teleskopio eta prismatikoekin hegaztien behaketa ahalik eta gehien errazteko bisitariei; halaber, hegaztien ohitura eta biologiari buruzko informazioa azalduko diete. Parkearen sarreran elkartearen stand bat egongo da, eta orain arte egindako argitalpen eta ekintzak azalduko dituzte han.

Aurreko urteetako esperientzia oso positiboa izan da, hegaztiak animalia izutiak direla kontutan hartuta, jendeak atseginez hartzen du halako izaki ederrak gertutik behatzeko aukera hau, baita pizten diren zalantzei erantzuna eman diezaiokeen pertsona bat ondoan edukitzea ere. Ez da erraz ahazten mokozabal edo ugarroi baten edertasuna bertatik bertara nahiz teleskopio on baten laguntzaz ikusi izana.

Hegaztien Eguna hegaztien udazkeneko migrazio garai garrantzitsuenarekin batera ospatzen da, urtero negua pasatzeko hegoalderantz egiten duten bidaiaren barruan. Txingudi atsedenlekua da hegazti hauetako askorentzat, eta bertan ikus daitezkeen hegaztien zerrenda oso luzea da, garai hau ona baita lertxunak eta lertxuntxoak, ugarroiak, txirriak, kulixkak, bernagorriak eta arrano arrantzalea ikusteko, horietaz gain baita azken mokozabalak eta negua hemen pasako duten lehen zertzeta arrunt eta istingorrak ikusteko ere.

Eguraldi txarra, hegazti behatzaileen kasuan, ez da gogogabetzeko arrazoia, hegazti-kopuru handiagoak biltzen baitira babes bila. Egun honetan parte hartzeko ez da hegaztiei buruzko ezagupenik behar, haiei buruz ikasteko gogoa eta jakin-mina baizik; hori bai, gomendagarria da prismatiko batzuk ekartzea.

Silbón europeo. Autor: Jose Mari Gimon.

Itsas Enara bere hogeigarren urteurrenaren ospakizunetan dago, eta haren ekintza ugarien artean, duela hamabost urtetik hona Txingudin Hegaztien Eguna antolatzen du urtero urriaren lehen igandean. Urrun geratzen da laurogeigarren hamarkada, Gipuzkoako hegaztien ondarea ezagutu eta zabaldu nahi zuten ornitologo talde gazte bat Motacilla Ornitologia Taldean eta Gipuzkoako Ozeanografia Elkarteko Itsas Hegaztien sailean biltzen zirenean, Itsas Enararen aurrekariak hauek. Urte hauetan guztietan, Itsas Enarak zer esan handia eduki du Gipuzkoako hegaztien ikerketetan: egindako hainbat lan, kontaketa eta kanpainengatik eta baita datu guzti hauen hedapenean eginiko argitalpen, ikastaro, hitzaldi eta jardunaldietan.

Lotura berezia dauka Itsas Enarak Txingudirekin, bertan elkarteak lan asko ditu eginak, hauetariko batzuk nahitaezko erreferentzia bihurtu direlarik Txingudik gaur egun dituen garrantzi handiko izendapenak lortzeko garaian, datu zientifikoak aurkezteko garaian. Hauen artean Ramsar zerrendan sartzea Nazioarteko Garrantzi Handiko hezegune moduan edo IBA izendapena (Hegaztientzako eremu garrantzitsua) SEO-Birdlife International- ek emana, baita ZEPA izendapena ere (Hegaztien babeserako eremu berezia) Natura 2000 sarearen barruan eta azkenik Life-Natura europar erakundearen diru-laguntzen esleipena Plaiaundiko hezegunea berreskuratzeko. Mehatxu berria jalgi da, ordea, Txingudiren gainean, Eusko Jaurlaritza haren azalera gehienari babesa kentzeko zereginetan ari baita.

Dibulgazio-ekintzak amaituta, Itsas Enarako bazkideek eta lagunek anaitasun-bazkari bat egingo dute hegaztien egunean.

Hegaztien Egunerako deialdia:

Noiz: Urriaren 7an, igandea, Hegaztien Mundu Eguna.
Non: Plaiaundiko Parke Ekologikoan (Irunen)
Ordutegia: Goizeko hamarretan hasita, goiz osoan zehar; doan.

Jarduerak: Parkean zehar behaketa postuak, elkarteko ornitologo eta beraien teleskopioekin. Parkearen sarreran stand bat Itsas Enara Ornitologi elkarteko argitalpen eta hegaztiei buruzko informazioarekin.

La Sociedad Ornitológica Itsas Enara organizará el Día de las Aves en Txingudi en su XX. aniversario



El Día de las Aves es un evento celebrado en multitud de países cuyo objetivo es dar a conocer entre el público el mundo de las aves silvestres y su conservación. Se trata de una iniciativa no gubernamental basada en la participación desinteresada de numerosos ornitólogos y amantes de las aves, que dedican la jornada a mostrar las aves en sus hábitats a todo aquel interesado que se acerque con ánimo de aprender y disfrutar.

Espatulas en Plaiaundi


Como viene siendo habitual, el próximo 7 de octubre Itsas Enara celebrará el Día de las Aves en el Parque Ecológico de Plaiaundi (Txingudi-Bidasoa), organizando las actividades de observación de aves durante la mañana para las que contará con un buen número de ornitólogos voluntarios apostados en puntos fijos provistos de telescopios, facilitando la contemplación de las aves con todo detalle, al tiempo que informarán sobre aspectos de su biología y costumbres. Al mismo tiempo, un puesto de la asociación facilitará información sobre sus actividades y publicaciones.

La experiencia de años precedentes es muy positiva, pues hay que tener en cuenta que las aves son animales huidizos que no permiten su observación con comodidad, y el público recibe con agrado la posibilidad de disponer de expertos que muestran las aves en todo su esplendor y responden a las preguntas que puedan surgir. Nadie olvida fácilmente la belleza de una espátula o un cormorán vistos con todo detalle a través de las lentes de aumento.

Silbón europeo. Autor: Jose Mari Gimon.



El Día de las Aves coincide con el momento álgido de la migración de otoño, la que realizan las aves hacia los cuarteles de invernada en el sur. Txingudi constituye una de las escalas en este viaje para muchas aves, y la lista de especies observables es muy larga, siendo un buen momento para observar garzas y garcetas, cormoranes, correlimos, agujas, archibebes, el águila pescadora, las últimas espátulas y las primeras cercetas comunes y agachadizas que pasarán el invierno aquí.  

En caso de mal tiempo no hay que desanimarse, pues suele ser causa de una mayor concentración de aves en busca de refugio. No es preciso ningún conocimiento previo, tan sólo acudir con ganas de aprender y disfrutar con las aves, siendo recomendable un par de prismáticos.

Itsas Enara lleva 15 años ininterrumpidos organizando el Día de las Aves en Txingudi. Lejos quedan los primeros ochenta, cuando un grupo de jóvenes ornitólogos interesados en conocer y divulgar el patrimonio avifaunístico de Gipuzkoa se aglutinaba en torno al Grupo Onitológico Motacilla y la Sección de aves marinas de la Sociedad Oceanográfica de Gipuzkoa, antecedentes de Itsas Enara. A lo largo de todo este tiempo, Itsas Enara ha contribuido decisivamente a la investigación de aves en Gipuzkoa a través de diversos estudios, censos y campañas, así como a la difusión de este conocimiento por medio de publicaciones, cursos, charlas y jornadas.

La asociación mantiene un vínculo especial con Txingudi, por haber realizado allí muchos de sus trabajos, algunos de los cuales se han constituido en referencias obligadas para argumentar científicamente la inclusión de Txingudi en ámbitos de la máxima importancia como la Lista Ramsar de humedales de Importancia Internacional o la designación de IBA (Área Importante para las Aves) de SEO-BirdLife International y ZEPA (Zona Especial para la Conservación de las Aves) dentro de la Red Natura 2000, así como la adjudicación de fondos europeos Life-Naturaleza para cofinanciar la restauración del humedal de Plaiaundi. En la actualidad un nuevo peligro se cierne sobre este espacio único, pues el Gobierno Vasco pretende desproteger la mayor parte de la superficie actualmente protegida.

Terminada la parte divulgativa del día de las aves celebraremos una comida de hermandad para todos los socios de Itsas Enara O.E. y sus acompañantes.

Convocatoria Día de las Aves:
  • Cuándo: domingo 7 octubre, Día Mundial de las Aves
  • Dónde: Parque Ecológico Plaiaundi (Irun)
  • Horario: a partir de las 10.00, durante toda la mañana, gratuito
Actividades: puestos de observación repartidos por el parque, atendidos por ornitólogos con telescopios. Información sobre las aves de Gipuzkoa en un stand situado a la entrada del parque.